Las víctimas fueron detenidas en julio y agosto de 1974 y fueron vistas por última vez en Villa Grimaldi. Una de ellas, Rodolfo González trabajaba en la Dina. Por su parte, José Flores Araya, estudiante secundario fue sacado de la sala de clases y acusado de portar una lista para conseguir dinero para el partido Comunista.
Por Carlos Antonio Vergara
En fallo unánime, la Novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago integrada por los ministros Patricio Villarroel, Ana Cienfuegos y el abogado integrante Joel González ratificó la sentencia que condenó a seis integrantes del Ejército de Chile por los secuestros de Rodolfo González Pérez y José Flores Araya.
En mayo del 2010 el ministro Alejandro Solís condenó a Marcelo Moren Brito, César Manríquez Bravo; Manuel Carevic Cubillos; Hernán Ramírez Hald; Gerardo Urrich González y Haroldo Latorre Sánchez a 10 años y un día por estos crímenes contra la humanidad.
Los magistrados confirmaron la investigación que determinó que González de 19 años de edad, conscripto de la Fuerza Aérea de Chile fue detenido el día 23 de julio de 1974 en su domicilio, en presencia de su tía María González, por un sujeto joven que ingresó a la casa y conversó un rato con él y luego se fueron sin decir dónde.
González luego del golpe de Estado “había sido destinado a las filas de la DINA. Entre las labores que le correspondía efectuar estaba la custodia de los detenidos que se encontraban en el Hospital Militar y les ayudó a varios de ellos, trayendo y llevando correspondencia con sus familiares.
“Fue detenido y trasladado hasta «Villa Grimaldi»-continúa-, lugar donde los demás agentes de la DINA lo trataron muy mal, de un modo despectivo, por ser «traidor». Fue torturado y para escapar de los castigos de lanzó desde «La Torre» y resultó herido de su pierna derecha hasta que un día fue sacado de ese recinto y nunca más se supo de su paradero”.
Su nombre apareció en el diario O» día de Curitiva, Brasil, donde se intentó hacerlo aparecer como muerto en enfrentamientos.
El caso del secundario José Flores Araya
En tanto, José Orlando Flores Araya, de 19 años de edad, soltero, estudiante secundario, militante del Partido Comunista, fue detenido el día viernes 23 de agosto de 1974, aproximadamente a las 10,00 horas, por una patrulla militar desde el interior de la Escuela Industrial Cuatro Álamos, de Maipú por uniformados del Ejército. Estos – según estableció la justicia-, se encontraban al mando del Teniente Haroldo Latorre Sánchez.
“Flores Araya fue aprehendido y sacado de la Escuela por ser portador de una lista para conseguir dineros para el Partido Comunista y fue trasladado hasta la Escuela de Suboficiales del Ejército ubicada en Blanco Encalada N°1550. En ese lugar fue reconocido por el profesor José Alfaro quien había sido detenido momentos antes”, consigna el fallo.
Su compañero de curso Raúl Francisco Flores Díaz compañero testificó diciendo que lo fueron a buscar a la sala de clases; pero que “nunca supo que éste hiciera colectas para reunir dinero para un partido político”.
El detenido desaparecido “fue interrogado por el Teniente Hernán Ramírez Hald, jefe del Departamento II, de Inteligencia, de la Escuela de Suboficiales del Ejército y esa misma noche lo pusieron a disposición de agentes de la DINA, sin que se registrara su libertad en el Libro respectivo de la Unidad Militar”, agrega la sentencia.
Los agentes trasladaron a ambos detenidos, Flores y Alfaro, hasta el recinto de «Villa Grimaldi». Allí en llamado “Cuartel Terranova” de la Dina, el profesor José Alfaro “escuchó nombrar a Flores y la voz de éste al responder la lista y agrega que el joven fue torturado al menos en tres ocasiones.”
“El día 29 de agosto un agente de la DINA –prosigue el texto judicial-, concurrió a la casa del detenido señalándole a la madre que su hijo se encontraba a disposición de la DINA, perdiéndose todo rastro suyo hasta la fecha”.
La sentencia de la Corte de Apelaciones ratificó también la demanda civil en contra del Fisco de Chile.
Flores fue visto en José Domingo Cañas
En su investigación el ministro Alejandro Solís reconstruyó los hechos respecto de la desaparición del estudiante de 19 años.
En ella declaró el profesor Alfaro Acuña, quien señaló que fue detenido el 24 de agosto de 1974 y trasladado hasta “Villa Grimaldi”, lugar en que vio detenido a José Orlando Flores Araya.
Al llegar a Villa Grimaldi -continuó el docente-, “nos cambian la venda, ahora nos ponen una de género, a José Flores y a mí nos encierran en una pieza donde había unos veinte detenidos. Desde ese lugar se escuchan las torturas de los otros detenidos. A los dos o tres días me sacan de esa sala y me llevan a la pieza de torturas donde me interrogan. Fui careado con José Flores, trataban de involucrarme en las actividades de José Flores, lo que no era efectivo”.
“José Flores se encontraba en muy mal estado físico, su respiración era muy dificultosa. En Villa Grimaldi permanecí alrededor de una semana, al cabo de la cual, junto a varios detenidos, entre los que no se encontraba José Flores, soy trasladado a Cuatro Álamos”, relató.
Una testigo, Myriam Isabel Vega Jorquera, contó que fue detenida en agosto de 1974, la trasladaron hasta otro de los centros de tortura y exterminio de la Dina: José Domingo Cañas. Allí “encontró, detenido, a José Flores Araya; al carearlos, a ella le sacaron la venda por lo cual lo reconoció y lo vio en muy malas condiciones físicas y psicológicas. Estaba en una fila de detenidos para ser trasladados de “Cuatro” a “Tres Álamos” y habló con un profesor de apellido Alfaro, quien había sido detenido junto con José Flores y aquel le contó que ambos habían sido llevados a “Cuatro Álamos” pero a Flores lo sacaron del lugar y nunca regresó.
El Director de la Escuela Industrial de Maipú Luís Figueroa Márquez declaró a la justicia que “el Teniente Haroldo Latorre, coordinador educacional de las escuelas de esa comuna detuvo a José Orlando Flores Araya, el 23 de agosto de 1974 porque éste “habría estado recolectando dinero para organizar la Juventud Comunista”; además, se detuvo al profesor Alfaro; posteriormente, le informó el Teniente Latorre que Flores “había sido dejado en libertad” y estaría detenido por el Servicio de Inteligencia Militar.”
Las declaraciones de Luz Arce sobre Rodolfo González
Respecto al caso de González Pérez Luz Arce expresó a la justicia que “fue torturado con ella en “La Torre” de “Villa Grimaldi; lo vio recostado en una colchoneta vestido con ropa interior y presentaba yeso en una de sus piernas, puesto que había intentado huir, saltando desde ese mismo recinto y recuerda que mientras estaba tendido Gerardo Urrich le propinaba puntapiés.”
Más adelante expresa que fue detenida el 17 de marzo de 1974 y conducida al cuartel de la DINA de Londres N°38, en seguida fue enviada al Regimiento de “Tejas Verdes” y luego la volvieron a llevar a Londres 38. En una ocasión uno de los agentes interrogadores disparó una bala que le impactó el pie derecho y fue llevada al Hospital Militar el 28 de marzo de 1974; allí permaneció hasta el 10 de julio de 1974.
“En este mismo recinto conocí a Rodolfo Valentín González Pérez, era el soldado conscripto que tenía junto a otros, unos cinco, mi custodia por encargo de la DINA, la que incluso pretendía que se me sacara el mismo día de la operación del recinto”.
“Todos esos conscriptos pertenecían a la brigada “Purén” de la BIM (brigada de Inteligencia Metropolitana de la DINA y tenían su cuartel…en la Rinconada de Maipú…en una oportunidad me comentó que su hermano estaba asilado…tenía miedo por su seguridad ya que si la DINA se enteraba podría tener problemas…pensé que se trataba de una trampa que me tendía la DINA para obtener información…me manifestó que confiaba en su jefe Manuel Carevic Cubillos, su jefe directo en la brigada”, testimonió.
A González lo hizo desaparecer la Brigada Purén
“Él se preocupaba de mi persona, de mi familia, de mi salud, lo que me hizo desconfiar, me preguntó que si deseaba que llevara algunas cosas como cartas a mi casa o si deseaba que le trajera algo. Le envié una carta a mis padres e hijo, él me trajo de vuelta una carta de ellos y algunos enseres; siguió ayudándonos de esta manera y se las arregló para que todos los sábados, a eso de las tres, ellos junto a mi hijo y algunos otros familiares se pasearan por calle Holanda para que yo desde mi pieza del Hospital Militar, los pudiera observar y viceversa”, manifestó.
“Estimo que lo hacía por razones estrictamente humanitarias –precisó-, pues él jamás entregó información a la DINA. Fui dada de alta el día 10 de julio de 1974. El 23 de julio me detienen por segunda vez y me llevan a “Villa Grimaldi”. A eso de las 11,00 horas de la noche del 23 de julio estando en la Villa Grimaldi me tendieron en un catre de campaña, y esa noche escuché que la guardia hablaba de Rodolfo y se referían a él como un “traidor”, que estaba detenido y que la noche anterior a mi detención estando en “La Torre” intentó fugarse, saltando una ventana a una altura equivalente a un tercer piso; al día siguiente lo ví en “La Torre”, donde fuimos torturados juntos, por Geraldo Urrich González, quien quería que reconociera que yo lo había seducido y que era un traidor y lo habría reclutado de este modo para la izquierda”, señaló Arce en la investigación ordenada por el ministro Solís.
La Brigada de Derechos Humanos de la Policía de Investigaciones indicó que “se logró establecer que Rodolfo Valentín González Pérez el día 23 de julio de 1974 fue detenido en su domicilio por efectivos de la DINA y que según versión de Luz Arce Sandoval fue visto por última vez detenido en el campamento de detención “Villa Grimaldi”, siendo en la actualidad detenido desaparecido. De las personas responsables de la desaparición, corresponde a la Brigada “Purén” de la DINA, siendo el Jefe en la fecha indicada Gerardo Ernesto Urrich González, el jefe directo de González Pérez, el entonces Mayor Manuel Andrés Carevic Cubillos”.
El juez Solís interrogó a Juan Alfredo Villanueva Alvear, “el cual fue contratado como empleado civil del Ejército, asignado a la DINA; estuvo en Londres 38 y en Villa Grimaldi”. Explica que en una ocasión Luz Arce fue herida a bala, en un muslo, la internaron en el Hospital Militar y a mí me correspondió custodiarla, entre otros funcionarios de mi agrupación “Puma”. Esto tuvo como consecuencia que un día nos llamaron a todos los funcionarios que habíamos custodiado a Luz Arce en el Hospital, esto ocurre en Londres 38 y Marcelo Moren nos dice que por dichos de Luz Arce se enteró que entre uno de nosotros había un traidor, enterándome que ya tenían detenido a un conscripto de la FACH, al que apodábamos “El Loco”, su nombre era Rodolfo Valentino González Pérez, quien era integrante de la agrupación “Puma”, lo tenían tirado en el suelo en el hall de entrada del cuartel “Londres 38”, estaba vendado de la vista y amarrado de pies y manos y cuando Moren nos hablaba señalaba a González Pérez como traidor porque entregaba información de la DINA, posteriormente, me acerco a conversar con él y me cuenta que cometió un error, me pide que cuidara a su abuelita, me parece que él vivía solo con su abuelita. González Pérez estuvo un día en Londres 38. Desconozco que sucede con él”.
Para fundamentar su condena, ratificada por la Corte de Apelaciones, el juez Alejandro Solís interrogó a numerosos ex integrantes de Dina que ocupaban cargos subalternos.
